名詞 文壇.
日本語訳芸苑,芸園
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 芸苑[ゲイエン] 文学者や芸術家の社会 |
用中文解释: | 文艺界,文坛 文学家和艺术家的社会圈子 |
日本語訳文壇
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 文壇[ブンダン] 文学に関する職業の人達で構成される社会 |
日本語訳文苑,文園
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 文園[ブンエン] 文章の世界 |
日本語訳文学界
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 文学界[ブンガクカイ] 文学の領域 |
用英语解释: | republic of letters the literary world |
跻身文坛
文壇に身を置く. - 白水社 中国語辞典
文坛巨商
文壇の巨匠. - 白水社 中国語辞典
文坛领袖
文壇の大御所. - 白水社 中国語辞典