數字

[かずじ] [kazuzi]

数字

拼音：shùzì

1

名詞 数字．（漢数字は2種類あり，‘一二三四五六七八九十’を‘小写’，‘壹贰叁肆伍陆柒捌玖拾’を‘大写’と言う．）≒数码1，数目字．

用例

• 阿拉伯数字＝アラビア数字．

2

名詞 数量．≒数量，数目字．

用例

• 不要单纯追求数字。＝単純に数字ばかり追求してはいけない．
• 天文数字＝天文学的数字．

3

形容詞 〔非述語〕デジタル，文字表示的．

用例

• 数字编码＝デジタルコーディング．
• 数字信号＝デジタル信号．
• 数字控制＝デジタル制御，数値制御．
• 数字计算机＝デジタルコンピューター．

---

数字

中文：码子
拼音：mǎzi

中文：数码
拼音：shùmǎ

中文：字码儿
拼音：zìmǎr

中文：号头
拼音：hàotóu

中文：数字
拼音：shùzì

中文：号码
拼音：hàomǎ

数字

读成： すうじ

中文： 数字
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

数字的概念说明：

用日语解释：	数字[スウジ] 数を記すための文字
用英语解释：	numeral a conventional symbol representing a number, called numeral

---

数字

读成： すうじ

中文： 数理
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 数量处理
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 计算
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

数字的概念说明：

用日语解释：

数字[スウジ] 数であらわされた事柄

---

数字

名詞

日本語訳 キャラクター
対訳の関係 部分同義関係

数字的概念说明：

用日语解释：

キャラクター[キャラクター] コンピュータにおいて,数字と記号

---

数字

名詞

日本語訳 基数
対訳の関係 完全同義関係

数字的概念说明：

用日语解释：

基数[キスウ] (物の)個数を示す数

---

数字

名詞

日本語訳 ナンバー，数
対訳の関係 部分同義関係

数字的概念说明：

用日语解释：	数字[スウジ] 数を表すための記号
用中文解释：	数字 用于表示数字的记号
	数字 用来表示数字的符号
用英语解释：	number a symbol used for representing a number

---

数字

名詞

日本語訳 数字
対訳の関係 完全同義関係

数字的概念说明：

用日语解释：	数字[スウジ] 数を記すための文字
用英语解释：	numeral a conventional symbol representing a number, called numeral

数字

拼音： shù zì
日本語訳 ナンバー、番号、デジット、桁、図、ディジット、位数、数字、数

---

数字

读成： すうじ
中文： 数字的、编号、数字、数、数字字符、数字符号

数字

拼音： shù zì
英語訳 numeric word、digit、numerical sort、numeric、numeral、number

數字

日本語訳 数字

數字

出典:『Wiktionary』 (2009/09/07 13:22 UTC 版)

 名詞

簡体: 数字

1. 数字

---

数字

出典:『Wiktionary』 (2011/02/17 17:44 UTC 版)

 名詞

繁体: 數字

1. 数字。数量。デジタル。

   阿拉伯数字 - アラビア数字

   数字控制 - NC, （工作機械の）数値制御

   数字显示 - （時計などの）デジタル表示

   数字通信 - デジタル通信

數字

正體/繁體 (數字)		數	字
簡體 (数字)		数	字

拼音：

• 普通話

  (拼音): shùzì

  (注音): ㄕㄨˋ ㄗˋ

• 粵語 (粵拼): sou³ zi⁶
• 客家語 (四縣, 白話字): su-sṳ
• 閩南語 (白話字): sò͘-lī / sò͘-jī
• 吳語 (維基詞典): su zr (T2)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: shùzì
    • 注音: ㄕㄨˋ ㄗˋ
    • 國語羅馬字: shuhtzyh
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: sou jih
    • 粵拼: sou³ zi⁶
    • 教院: sou³ dzi⁶
    • 廣州話拼音: sou³ ji⁶
    • 國際音標: /sou̯³³ t͡siː²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: su-sṳ
    • 客家語拼音: su sii
    • 客家話拼音: su⁴ si⁴
    • 國際音標: /su⁵⁵ sɨ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺北)
    • 白話字: sò͘-lī
    • 台羅: sòo-lī
    • 普實台文: sorli
    • 國際音標 (廈門): /sɔ²¹⁻⁵³ li²²/
    • 國際音標 (泉州): /sɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/
    • 國際音標 (臺北): /sɔ¹¹⁻⁵³ li³³/
  • (福建: 漳州, 高雄)
    • 白話字: sò͘-jī
    • 台羅: sòo-jī
    • 普實台文: sorji
    • 國際音標 (漳州): /sɔ²¹⁻⁵³ d͡ʑi²²/
    • 國際音標 (高雄): /sɔ²¹⁻⁴¹ ʑi³³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: su zr (T2)
    • 國際音標: /sv̩ʷ³³ z̻z̩⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]