日语在线翻译

整块

整块

拼音: zhěng kuài
英語訳 en bloc


他给了我一整块蛋糕。

彼はケーキをまるまる1個くれた. - 白水社 中国語辞典

整块巨大的岩石挡在了他们的前方。

巨大な一本石が彼らの行く手を阻んだ。 - 

为了增大CN 10201391252 AA 说 明 书 5/5页传导和辐射交换并在整块板 38上以均匀的方式扩散热通量,传导辐射板 38可以包括焊接或粘结到其外表面上的热管道 41,如图 6a和 6b所示。

伝導及び放射による交換を増し、熱流束を板38全体にわたって均一なやり方で拡散させるため、伝導放射板38は図6a及び6bに表わされているように、その外表面上にロウ付け又は接着されたヒートパイプ41を備え得る。 - 中国語 特許翻訳例文集