敬上

[うやまいじょう] [uyamaizyou]

敬上

動詞

日本語訳 敬具
対訳の関係 完全同義関係

---

敬上

動詞

日本語訳 拝具
対訳の関係 部分同義関係

敬上的概念说明：

用英语解释：

truly sincerely and truly

全体日本人员工敬上

日本人スタッフ一同より - 

他给老师敬上一杯茶。

彼は先生にお茶を1杯差し上げた． - 白水社 中国語辞典

向您老人家敬上一杯酒，祝您老人家健康长寿。

（お年寄りに対し）あなた様に酒を1杯差し上げ，あなた様の健康長寿をお祈りします． - 白水社 中国語辞典