救生网
日
[すくいせいぼう]
[sukuiseibou]
救生网
名詞
日本語訳救助幕
対訳の関係完全同義関係
救生网的概念说明:
用日语解释: | 救助幕[キュウジョマク] 火災のとき,高層建築の避難者が飛びおりるのを受けとめるのに使う帆木綿またはズック製の幕 |
用英语解释: | life net an apparatus used to catch people who are jumping from a burning multistoried building |
救生网
名詞
日本語訳救助網
対訳の関係完全同義関係
救生网的概念说明:
用日语解释: | 救助網[キュウジョアミ] 人がひかれるのを防ぐために市街電車の前面に取り付けられた網 |