读成:こち
中文:古人的智慧,古人的谋略
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 故知[コチ] 昔の人が用いたはかりごと |
用中文解释: | 古人的智慧,古人的谋略 古人使用的谋略 |
日本語訳故縁
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 故縁[コエン] 以前かかわりのあった人 |
日本語訳故旧,旧故,旧縁,旧知
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 旧知[キュウチ] 昔からの知り合いの人 |
用中文解释: | 故知,老友 很久以前结识的人 |
我们感觉已经是故知了。
私たちが既に知り合いだったかのように感じます。 -