故友

[ゆえとも] [yuetomo]

故友

拼音：gùyǒu

名詞

①

亡くなった友人．

②

昔の友人．

用例

• 新知故友((成語))＝新しい友と古い友．

故友

正體/繁體與簡體 (故友)		故	友

拼音：

• 普通話

  (拼音): gùyǒu

  (注音): ㄍㄨˋ ㄧㄡˇ

• 粵語 (粵拼): gu³ jau⁵

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: gùyǒu
    • 注音: ㄍㄨˋ ㄧㄡˇ
    • 國語羅馬字: guhyeou
    • 國際音標 ^(幫助): /ku⁵¹ i̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 固友 固有 故友 故有

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gu yáuh
    • 粵拼: gu³ jau⁵
    • 教院: gu³ jau⁵
    • 廣州話拼音: gu³ yeo⁵
    • 國際音標: /kuː³³ jɐu̯¹³/

意味

1. 老朋友。
2. 過去的朋友，舊友。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：покойный друг 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日語

本詞中的漢字
故	友
こ 五年級	ゆう 二年級

名詞

故友 (平假名： こゆう, 羅馬字： koyū)

1. 過去的朋友，舊友。

近義詞

• 旧友 (きゅうゆう) (kyūyū)

新知故友((成語))

新しい友と古い友． - 白水社 中国語辞典

新知故友((成語))

新しい友と古い友． - 白水社 中国語辞典

你我数十年故友，凡事忘形。

君と私は数十年来の古い友で，すべてにおいて分け隔てなく親密である． - 白水社 中国語辞典