動詞
1
大砲を打つ,爆竹を鳴らす.
2
パンクする.
3
発破をかける.
4
激しい非難を浴びせる,手厳しく攻撃する.≒放大炮1.
日本語訳パンクする対訳の関係完全同義関係
打眼放炮
穴を掘って発破をかける. - 白水社 中国語辞典
车胎放炮了。
タイヤがパンクした. - 白水社 中国語辞典
轮胎放炮了。
発破 発破夫 発破線 発破順序 ファイヤリングマシン 単独孔発破器 発破器 発破工 回路試験器 ショットエレベーション