攀龙附凤

攀龙附凤

拼音：pān lóng fù fèng

((成語)) （竜や鳳（皇帝や后妃）にすがりつく→）権勢に取り入る．≒附凤攀龙．

这个人因攀龙附凤而显达。

その人は偉い人に取り入ったので権勢がある． - 白水社 中国語辞典

我厌倦了他总是在谈话时“拽人名”攀龙附凤的样子。

彼が有名人の名を挙げて知人のように言いふらすことに私はうんざりしている。 -