摺
摺
≡折2 zhé ．
摺
读成：すり
中文：木版印刷
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 刷り[スリ] 版画を刷ること |
| 用中文解释： | 木版印刷 印刷木版画 |
摺
读成：すり
中文：版画的印刷效果
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 刷り[スリ] 版画の刷り上がり具合い |
| 用中文解释： | 版画的印刷效果 版画的印刷效果 |
摺
读成：すり
中文：印刷品，印刷物
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 刷り[スリ] 印刷物 |
| 用中文解释： | 印刷物,印刷品 印刷物 |
摺
读成：すり
中文：印刷效果
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 刷り[スリ] 印刷のでき具合い |
| 用中文解释： | 印刷效果 印刷完成的效果 |
摺
读成：すり
中文：印刷
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 刷り[スリ] 印刷すること |
| 用中文解释： | 印刷 印刷 |
摺
读成：すれ
中文：滑头
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：老于世故
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 擦れ枯らし[スレカラシ] 世間でさまざまな体験をして悪賢くなっていること |
| 用中文解释： | 滑头,老于世故 在社会上经过种种体验而变得奸猾 |
摺
读成：すれ
中文：蹭伤，擦伤，磨破
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 擦れ[スレ] こすれてできた傷 |
| 用中文解释： | 擦伤,蹭伤,磨破 因擦破而造成的伤 |
摺
读成：すれ
中文：摩擦
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 擦れ[スレ] 物がこすれること |
| 用中文解释： | 摩擦 物体摩擦 |
| 用英语解释： | rub of something, to be rubbed or worn out |
摺
读成：すれ
中文：久经世故，变得狡猾
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 擦れ[スレ] 世間の事情に精通して悪賢くなること |
| 用中文解释： | 久经世故;(失去纯真)变得狡猾 精于世事而变得狡猾 |
| 用英语解释： | sophistication the act of becoming sophisticated |
摺
日本語訳 ひだ
摺
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 04:05 UTC 版)
摺
- 摺
拼音：
- 汉语拼音：zhé, lā, xié
- 粵拼：zaap3, zip3
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
| |
熟語
- 見：附录:漢語詞彙索引/摺
裙子帶有摺皺裝飾
スカートにひだ飾りをつける -
请改变楼梯栏杆的高度。
階段の手摺りの高さを変更して下さい。 -
在该滑动器 154中，第 2壳体 130经由沿着滑动面 (这里为与滑动基板 152的滑动面 )而且与移动方向正交的支承轴部 156转动自由地被轴支承。
このスライダ154には、第2筐体130が、スライド面（ここではスライドベース152との摺動面）に沿い且つ摺動方向と直交する支軸部156を介して回動自在に軸支されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
折り紙 梯子 預金通帳 摺沢駅 田中上奏文 B-structure Crimp collapsible folding tendon-tucking