摘ます

[つまます] [tumamasu]

摘ます

读成： つます，つまます

中文： 使摘，使掐，使采
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

摘ます的概念说明：

用日语解释：	摘ます[ツマ・ス] (木の芽や草を)指先でつまみ取らせる
用中文解释：	使摘取 让(人)用指尖摘取(树芽或草)

---

摘ます

读成： つます

中文： 使剪
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

摘ます的概念说明：

用日语解释：

摘ます[ツマ・ス] (鋏で木の枝を)切り取らせる