摆龙门阵
中
摆龙门阵
拼音：bǎi lóngménzhèn
((方言)) ((慣用語)) おしゃべりをする，世間話をする，物語をする．
用例
- 老人们经常在一起摆龙门阵，来度他们的晚年。＝年寄りたちはいつも寄り集まっておしゃべりをして，彼らの晩年を過ごす．
- 跟…摆龙门阵＝…とおしゃべりをする．
跟…摆龙门阵
…とおしゃべりをする． - 白水社 中国語辞典
老人们经常在一起摆龙门阵，来度他们的晚年。
年寄りたちはいつも寄り集まっておしゃべりをして，彼らの晩年を過ごす． - 白水社 中国語辞典
“下回你再摆龙门阵，我就撕掉你这张小嘴。”淑华笑骂道。
「今度また世間話をすれば，私はお前さんの小さい口を引き裂いてやるぞ．」と淑華は冗談めかしてののしって言った． - 白水社 中国語辞典