動詞 (主に心臓・血管が)規則正しく脈打つ,搏動する.
日本語訳脈動
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 脈動[ミャクドウ] 周期的および継続的活動 |
日本語訳搏動,拍動
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 心搏[シンパク] 心臓の搏動 |
用中文解释: | 心脏的搏动 心脏的搏动 |
心搏 心脏的搏动 | |
用英语解释: | heartbeat a heartbeat |
日本語訳脈打つ,脈搏つ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 脈打つ[ミャクウ・ツ] 内部で活発に活動する |
用中文解释: | 搏动 在内部活跃地活动 |
用英语解释: | throb to throb in a lively manner from the inside |
日本語訳拍動する,鼓動する,鼓動,搏動する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鼓動する[コドウ・スル] 心臓が鼓動する |
用中文解释: | 跳动,搏动 心脏跳动 |
(心脏的)跳动,搏动,悸动 心脏跳动 | |
用英语解释: | throb of the heart, to pulsate |
心脏在搏动。
心臓は脈打っている. - 白水社 中国語辞典
搏动性耳鸣是指与脉搏同时听到的声音。
拍動性耳鳴りというのは脈と同時に聞こえる音である。 -