读成:そんえきとりひき
中文:损益交易
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 損益取り引き[ソンエキトリヒキ] 企業の損益に影響を与える取り引き |
株価指数先物取引では株券の受け渡しがないため、損益のお金を受け渡す差金決済となる。
股指期货交易中因没有股份证书的交付,盈亏的钱成为转运净结算额。 -
特定の取引においては、過剰な損益をコントロールするためのノックアウト条項が契約書に盛り込まれているべきである。
对于一些特殊的交易,为了控制过剩的损失与收益,在合同里应当加进失效条款。 -