掻き餅

[かきもち] [kakimoti]

掻き餅

读成： かきもち

中文： 干年糕片
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

掻き餅的概念说明：

用日语解释：	欠き餅[カキモチ] 薄く切って干した餅
用中文解释：	干年糕片 切得薄薄晒干的年糕

---

掻き餅

读成： かきもち

中文： 年糕碎块
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

掻き餅的概念说明：

用日语解释：	欠き餅[カキモチ] 手や槌で欠き割ってこまかくした鏡餅
用中文解释：	年糕碎块 用手或锤子掰开弄碎的圆形大年糕