接生

[つぎせい] [tugisei]

接生

拼音：jiē//shēng

動詞 （出産の時，赤子を）取り上げる．

用例

• 她接生了三十多个婴儿。〔＋目〕＝彼女は30人余りの赤ん坊を取り上げた．
• 接生员＝助産士，助産婦．

接生

動詞

日本語訳 取り上げる，取上げる，取りあげる
対訳の関係 完全同義関係

接生的概念说明：

用日语解释：	取り上げる[トリアゲ・ル] 産婦を助けて分娩させる
用中文解释：	接生 帮助产妇使分娩

接生员

助産士，助産婦． - 白水社 中国語辞典

接生婆对于孕妇来说是不可或缺的。

産婆は妊婦にとって必要不可欠だ。 - 

她接生了三十多个婴儿。

彼女は30人余りの赤ん坊を取り上げた． - 白水社 中国語辞典