接合す

[せつごうす] [setugousu]

接合す

读成： はぎあわす

中文： 拼接，接合
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

接合す的概念说明：

用日语解释：	接ぎ合わす[ハギアワ・ス] (布や板などを)つぎ合わす
用中文解释：	接合,拼接 把(布或者板子等)接合起来

すなわち、第1係合部25と第2係合部34とが係合する。

即，第一接合部 25与第二接合部 34接合。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】第1係合部および第2係合部を示す分解斜視図

图 7是示出第一接合部和第二接合部的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、アーム74と回転軸71a・71b・72a・72bとの接合部分の周囲には、それぞれ、ストッパ75が設けられている。

并且，在臂 74与转动轴 71a、71b、72a、72b接合的接合部分的周围分别设有止挡件 75。 - 中国語 特許翻訳例文集