日本語訳探聞する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 探聞する[タンブン・スル] (秘密などを)探って聞き出す |
日本語訳嗅ぎ付ける,探知する,嗅ぎつける
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 嗅ぎ付ける[カギツケ・ル] 表面に表れない物事をさぐり知る |
用中文解释: | 探知 探知不显在表面的事情 |
探出;刺探出 探知没有表露在表面的事物 | |
用英语解释: | detect to unearth something that does not appear on the surface |
日本語訳嗅ぎ付ける,かぎ当てる,嗅ぎあてる,見顕わす,見顕す,嗅当てる,嗅ぎ当てる
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | かぎ付ける[カギツケ・ル] 隠されていた物事をさぐり当てる |
用中文解释: | 探知 探知隐蔽着的事情 |
用英语解释: | find out to find out something that was hidden, by searching |
出典:『Wiktionary』 (2009/03/16 04:05 UTC 版)
远程探测
遠隔探知. - 白水社 中国語辞典
侦测机器
探知機. - 白水社 中国語辞典
激光传感器
レーザー探知器. - 白水社 中国語辞典