日本語訳側溝
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 側溝[ソッコウ] 道路鉄道などに沿って設けた小排水路 |
日本語訳渠,街渠
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 排水溝[ハイスイコウ] 排水用に地面に掘ったくぼみ |
用中文解释: | 排水沟 从地面挖掘的用于排水的壕沟 |
排水沟 在地面上挖掘的排水用的洼坑 | |
用英语解释: | gutter a ditch for drainage |
日本語訳排水溝,割下水,割り下水
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 排水溝[ハイスイコウ] 道路や耕地での排水用の溝 |
用中文解释: | 阳沟,排水沟 在道路和耕地上挖的排水沟 |
修理排水沟的堵塞
排水溝の詰り修理 -
请不要用排水沟冲垃圾。
排水溝にゴミを流さないで下さい。 -
要放水灌溉了,请先疏通疏通田间排水沟。
もうすぐ放水灌漑するので,先に田畑の排水溝をさらえて流れをよくしてください. - 白水社 中国語辞典