1
動詞 順序どおり並べる,配列する.
2
名詞 ((数学)) 順列.
读成:はいれつ
中文:排列
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 配列[ハイレツ] 順序が決められ並べられたもの |
用中文解释: | 排列 顺序被决定排列好了的东西 |
日本語訳だてる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | アレンジする[アレンジ・スル] いろいろな物を美しく整えて並べること |
用中文解释: | 整理,排列,分类,布置 把各种东西排列的美观整齐 |
用英语解释: | arrange an act of arranging things neatly and putting them in order |
日本語訳取並べる,取り並べる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 取り並べる[トリナラベ・ル] 物をずらりと並べる |
日本語訳並み,並
対訳の関係完全同義関係
日本語訳並べる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 並べる[ナラベ・ル] たくさんの物を並べて置く |
用中文解释: | 排列 把许多东西按顺序放置 |
日本語訳並ぶ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 並ぶ[ナラ・ブ] 二つ以上のものが同列に位置する |
用中文解释: | 排列 两个以上的事物放在同一列的位置上 |
日本語訳だてる,整列する,配列する,取り並べる
対訳の関係完全同義関係
日本語訳排す,排する
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 整理する[セイリ・スル] 事物を調和のとれた状態に配列したり整理すること |
用中文解释: | 整理 做出整洁和谐调的状态 |
整理,收拾 使处于恰好均衡的状态 | |
整理 使处于协调整齐的状态 | |
用英语解释: | arrange to put a thing in order |
日本語訳並
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 列[レツ] 順に並んでいるもの |
用中文解释: | 队列;排列;排;行;列 按顺序排列的东西 |
用英语解释: | row a row of things |
日本語訳列ねる
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | つなぎ合わせる[ツナギアワセ・ル] つなぎあわせる |
用中文解释: | 连起来 连在一起 |
用英语解释: | connect to join or connect |
日本語訳立連なる,立ち連なる,立連る
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 立ち連なる[タチツラナ・ル] 列をなして連なる |
日本語訳整列する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 整列する[セイレツ・スル] きちんと列をつくって並ぶ |
用英语解释: | line up to stand in a line |
读成:はいれつ
中文:排列
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 配列[ハイレツ] 順序が決められ並べられたものの並べ方 |
用中文解释: | 排列 顺序被决定了排列好的东西的排列方法 |
日本語訳陣列
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 陣列[ジンレツ] 軍隊の配列 |
日本語訳臚列する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 臚列する[ロレツ・スル] 連ねて並べる |
日本語訳排列,配列
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 配列[ハイレツ] 順序が決められ並べられたもの |
用中文解释: | 排列 顺序被决定排列好了的东西 |
日本語訳排列,配列
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 配列[ハイレツ] 順序が決められ並べられたものの並べ方 |
用中文解释: | 排列 顺序被决定了排列好的东西的排列方法 |
日本語訳排列する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 布置する[フチ・スル] 物をしかるべき位置に配り置く |
用中文解释: | 布置 把物体配置在适当的位置 |
用英语解释: | arrange to lay out things in their respective places |
日本語訳行列する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 行列する[ギョウレツ・スル] 多くの人が列を作る |
用英语解释: | queue up of a large number of people, to form a queue |
日本語訳列ねる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 連ねる[ツラネ・ル] 一列に並べて続ける |
用中文解释: | 排列;排成一行 排成一列并相接 |
日本語訳立ち並ぶ,立ちならぶ,立ち列ぶ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 立ち並ぶ[タチナラ・ブ] 並んで立つ |
用中文解释: | 并排站着,排列 并排站立 |
并排站着, 并排站立 | |
用英语解释: | line up to stand side by side |
出典:『Wiktionary』 (2011/04/10 15:46 UTC 版)
排列顺序。
順に並ぶ。 -
竖着排列。
縦に並ぶ。 -
竖着排列。
縦に並べる。 -