掃落とす
日
[はきおとす]
[hakiotosu]
掃落とす
读成：はきおとす
中文：扫落
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
掃落とす的概念说明：
| 用日语解释： | 掃き落とす[ハキオト・ス] 掃いて下に落とす |
| 用中文解释： | 扫落 扫落 |
掃落とす
读成：はきおとす
中文：漏扫
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文
掃落とす的概念说明：
| 用日语解释： | 掃き落とす[ハキオト・ス] (掃いた後に)掃き漏らした部分を残す |
| 用中文解释： | 漏扫的地方 (扫完以后)留下了漏扫的地方 |
（秋風が枯れ葉を吹き落とす→）強大な勢力が衰退する勢力をやすやすと一掃する，きれいさっぱり一掃する．
秋风扫落叶((成語))