据ごたつ

[すえごたつ] [suegotatu]

据ごたつ

读成： すえごたつ

中文： 地沟暖炉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

据ごたつ的概念说明：

用日语解释：

据えごたつ[スエゴタツ] 据え炬燵という暖房器具

VIDは、データ通信カード80を製造するベンダごとに一意に定められた識別番号である。

对于制造数据通信卡 80的每个厂家，VID是唯一固定的识别号码。 - 中国語 特許翻訳例文集

PIDは、データ通信カード80の型番を表す識別番号である。

PID是表示数据通信卡 80的型号的识别号码。 - 中国語 特許翻訳例文集

伝達信号生成部512は、Q接点での電圧及びクロック信号CKV、CKVBに基づいて伝達信号CRを出力する。

传输信号产生器 512根据节点 Q的电压以及时钟信号 CKV和 CKVB输出传输信号 CR。 - 中国語 特許翻訳例文集