日语在线翻译

捩らす

捩らす

读成:よじらす

中文:让捻,让拧,让扭
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

捩らす的概念说明:
用日语解释:捩らす[ヨジラ・ス]
捩るようにさせる

捩らす

读成:ねじらす

中文:使拧
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

捩らす的概念说明:
用日语解释:捩じらす[ネジラ・ス]
水道の栓を捩じるようにさせる
用中文解释:使拧
让(人)拧水道的栓

捩らす

读成:ねじらす

中文:使拧,使扭
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

捩らす的概念说明:
用日语解释:捩じらす[ネジラ・ス]
(腕や首を)捩じらせる
用中文解释:使扭
让(人)拧(胳膊或脖子)

捩らす

读成:ねじらす

中文:使挤干,使拧干
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

捩らす的概念说明:
用日语解释:絞らす[シボラ・ス]
(タオルや雑巾などを)絞って水気を除かせる