日语在线翻译

捨ててかかる

[すててかかる] [sutetekakaru]

捨ててかかる

读成:すててかかる

中文:抛开…着手做
対訳の関係完全同義関係

捨ててかかる的概念说明:
用日语解释:捨ててかかる[ステテカカ・ル]
最初から考えの対象に入れず,物事に取りかかる

捨ててかかる

读成:すててかかる

中文:不顾一切地投入,舍命做
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

捨ててかかる的概念说明:
用日语解释:捨ててかかる[ステテカカ・ル]
命を捨てて事に当たる


【図7】同実施形態の変形例に係る2ビット切捨て処理を表した図である。

图 7图示出了根据本实施例的变形例的 2比特向下舍入处理; - 中国語 特許翻訳例文集

図8に示すように、本実施形態に係る信号処理装置10は、補正信号生成部111、切捨て演算回路113、第1の加算器115、切上げ演算回路117、および第2の加算器119を含む処理回路を備える。

如图8所示,根据本实施例的信号处理设备10具有包括校正信号生成单元111、向下舍入运算电路 113、第一加法器 115、向上舍入运算电路 117和第二加法器 119的处理电路。 - 中国語 特許翻訳例文集