日语在线翻译

捞稻草

捞稻草

拼音:lāo dàocǎo

((慣用語))


1

(水におぼれかけている人がわらをつかむ→)うまいこと(時に政治的に自分に役立つこと)をしようとする.


用例
  • 休想在这件事情上面捞[政治]稻草。=この件を利用して(政治的に)自分を利するようなことをしようとするな.

2

むだなあがきをする,益なき努力をしようとする.