捕获
中
捕获
拼音：bǔhuò
動詞 （犯人・動物・鳥などを）逮捕する，捕獲する，捕まえる．
用例
- 他捕获了一只 zhī 野兔。〔＋目〕＝彼は1匹の野ウサギを捕まえた．
- 一个流氓被公安人员当场 chǎng 捕获。〔‘被’＋名＋〕＝1人のごろつきが警察官にその場で取り押さえられた．
捕获
動詞
日本語訳捕
対訳の関係完全同義関係
捕获的概念说明：
| 用日语解释： | 捕[ホ] 捕えること |
捕获
動詞
日本語訳取れる
対訳の関係完全同義関係
捕获的概念说明：
| 用日语解释： | 取れる[トレ・ル] 収穫物や獲物が得られる |
捕获
動詞
日本語訳拏捕する，拿捕する
対訳の関係完全同義関係
捕获的概念说明：
| 用日语解释： | 拿捕する[ダホ・スル] (敵艦や外国船を)海上で捕らえる |
| 用中文解释： | 捕获,捉拿 在海上捉拿(敌舰或外国船只) |
捕获
動詞
日本語訳取り押さえる
対訳の関係完全同義関係
捕获的概念说明：
| 用日语解释： | 逮捕する[タイホ・スル] 罪人を捕らえること |
| 用中文解释： | 逮捕 逮捕犯人 |
| 用英语解释： | arrest an act of seizing a person who breaks the law; arrest |
捕获
動詞
日本語訳拏捕する，拿捕する
対訳の関係完全同義関係
捕获的概念说明：
| 用日语解释： | 拿捕する[ダホ・スル] 捕えて自由を奪う |
| 用中文解释： | 捉拿,缉拿,捕获,逮捕 抓住,剥夺自由 |
索引トップ用語の索引ランキング
捕获
拼音： bǔ huò
日本語訳 捕捉、捕獲、キャプチャ
日本語訳 捕捉、捕獲、キャプチャ
索引トップ用語の索引ランキング
捕获
拼音： bǔ huò
英語訳 capture
英語訳 capture
索引トップ用語の索引ランキング
左眼图像捕获设备 171在与右眼图像捕获设备 172的捕获定时相同的捕获定时捕获图像，或者在与右眼图像捕获设备 172的捕获定时连续的不同的捕获定时捕获图像，并将所得图像信号提供给组合单元 133作为 L图像的图像信号。
左眼用撮像装置171は、右眼用撮像装置172の撮像タイミングと同一または連続する異なるタイミングで撮像を行い、その結果得られる画像信号をL画像の画像信号として合成部133に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
右眼图像捕获设备 172在与左眼图像捕获设备 171的捕获定时相同的捕获定时捕获图像，或者在与左眼图像捕获设备 171的捕获定时连续的不同的捕获定时捕获图像，并将所得图像信号提供给组合单元 133，作为 R图像的图像信号。
右眼用撮像装置172は、左眼用撮像装置171の撮像タイミングと同一または連続する異なるタイミングで撮像を行い、その結果得られる画像信号をR画像の画像信号として合成部133に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
[图像捕获装置的配置示例 ]
［画像処理装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集