日语在线翻译

挿換える

[さしかえる] [sasikaeru]

挿換える

读成:さしかえる

中文:换插
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

挿換える的概念说明:
用日语解释:挿し替える[サシカエ・ル]
(花の)さす位置をかえる
用中文解释:换插
改变插花的位置


なお、ここでは復号化中のピクチャの表示時間情報で置き換えるとしたが、例えば、エラーによる欠落などで復号化中のピクチャの表示時間情報が得られていない場合は、過去のピクチャの表示時間情報から本ピクチャの表示時間情報を外部的に入して表示時間情報を算出し、置き換えてもよい。

而且,在此,以正在解码中的图像的显示时间信息来置换,但也可以,例如在根据因错误而引起的缺乏,没有取得正在解码中的图像的显示时间信息的情况下,依据过去的图像的显示时间信息将本图像的显示时间信息由外部插入,来算出显示时间信息,从而进行置换。 - 中国語 特許翻訳例文集