读成:さしげ
中文:杂色毛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 差し毛[サシゲ] 動物の異なる色の毛 |
读成:さしげ
中文:插在帽子上的羽毛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 差し毛[サシゲ] 帽子に差した羽毛 |
读成:さしげ
中文:混有杂色毛
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 差し毛[サシゲ] 動物の毛並みで,異なる色の毛がまじること |
(封筒に鶏の羽毛を挿して目印としたことから)昔の火急を要する手紙・公文書.
鸡毛信 - 白水社 中国語辞典