振るい落とせる
日
[ふるいおとせる]
[huruiotoseru]
振るい落とせる
读成:ふるいおとせる
中文:能抖落,能掸去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
振るい落とせる的概念说明:
用日语解释: | 振り落とせる[フリオトセ・ル] (物を)振って落とすことができる |
用中文解释: | 能抖落,能掸去 能够(将东西)抖落 |
振るい落とせる
读成:ふるいおとせる
中文:能淘汰
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
振るい落とせる的概念说明:
用日语解释: | 振るい落とせる[フルイオトセ・ル] 不適格者を振るい落とすことができる |
用中文解释: | 能淘汰 能够淘汰不合格者 |