中文:挥舞
拼音:huīwǔ
读成:ふりかざす
中文:标榜
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:大肆宣扬
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 振りかざす[フリカザ・ス] (主義や主張などを)前面に押し出して掲げる |
用中文解释: | 标榜,宣扬 提出并宣扬(主义或主张等) |
读成:ふりかざす
中文:挥起,抡起
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 振りかざす[フリカザ・ス] (物を)頭上に振り上げて翳す |
用中文解释: | 挥起,抡起 把东西抡到头顶 |
こぶしを振りかざす.
挥动拳头 - 白水社 中国語辞典
核兵器を振りかざす.
挥舞核武器 - 白水社 中国語辞典
民兵の大部隊は,背に旅装や炊事用具を背負い,紅旗を振りかざす.
民兵大军,身背行装灶具,挥红旗。 - 白水社 中国語辞典