按压

按压

動詞

日本語訳 竦める
対訳の関係 パラフレーズ

按压的概念说明：

用日语解释：

竦める[スクメ・ル] (恐れで)体を自由に動けなくさせる

按压

出典:『Wiktionary』 (2016年9月2日 (星期五) 09:01)

表記

简体：按压（中华人民共和国、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：按壓（中华民国（台湾）、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 ànyā

意味

1. 向内或向下按。例：~穴位 ｜ 把那人~在地上。
2. 抑制。例：~不住的激情。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) отложить, положить под сукно, задержать (исходящую бумагу); 2) сдерживаться; владеть собой 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

这是按压式成型机器。

これはプレス成型機です。 - 

ID_US选择 ID_China并按压 P& T按钮。

ID＿USはID＿Chinaを選択し、P＆Tボタンを押す。 - 中国語 特許翻訳例文集

由此得到如图 9所示的按压图案。

これにより、図9に示した押圧パターンが得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集