持変える

[もちかえる] [motikaeru]

持変える

读成： もちかえる

中文： 换手，倒手
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

持変える的概念说明：

用日语解释：	持ち替える[モチカエ・ル] 持つ手を一方から他方へ替える
用中文解释：	换手 从一只手换到另一只手拿

---

持変える

读成： もちかえる

中文： 改变拿法，换手拿
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

持変える的概念说明：

用日语解释：	持ち替える[モチカエ・ル] ちがう持ち方で持つ
用中文解释：	换手 用不同的拿法拿

何度か持ち主を変える．

数易其主 - 白水社 中国語辞典

それは彼らの気持ちを変えるかもしれない。

那个有可能会改变他们的心情。 - 

私は、候補者の名前を平仮名に変えるように提案したところ、昔からの支持者に強く反対された。

我提议将候选人的名字改为平假名的时候，遭到了从很久以前就支持我的人的强烈反对。 -