日语在线翻译

持ち運びする

[もちはこびする] [motihakobisuru]

持ち運びする

读成:もちはこびする

中文:搬运
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

持ち運びする的概念说明:
用日语解释:移送する[イソウ・スル]
人や貨物などを運び移すこと
用中文解释:移送
运送人或搬运货物等
用英语解释:transport
to carry goods or persons from one place to another


この結果、カラー画像処理装置2が行なうべき各種の処理を実現するためのプログラムコード(実行形式プログラム、中間コードプログラム、ソースプログラム)を記録した記録媒体を持ち運び自在に提供することができる。

其结果是,能够提供可自由携带的记录介质,该记录介质是记录有用于实现彩色图像处理装置 2要进行的各种处理的程序代码 (执行形式程序、中间代码程序、源程序 )的记录介质。 - 中国語 特許翻訳例文集