持ちよる

[もちよる] [motiyoru]

持ちよる

读成： もちよる

中文： 凑集
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 各自带来凑在一起
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

持ちよる的概念说明：

用日语解释：	持ち寄る[モチヨ・ル] めいめいが持って寄り集まる
用中文解释：	凑集 各自带来凑在一起

2．4．撮像方向と持ち手の位置関係による切断位置の決定例

2.4根据图像拍摄方向与手柄的位置关系来决定切断位置的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［2．4．撮像方向と持ち手の位置関係による切断位置の決定例］

2.4根据图像拍摄方向与手柄的位置关系来决定切断位置的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

夜も眠れないほど彼女が恋しいのなら、早い者勝ちで早く彼女に気持ちを伝えるよりほかはない。

如果是喜欢她喜欢到晚上睡不着的话，那么最好是先下手为强，早点儿把你的心意告诉她。 -