動詞+可能補語
①
持ち上げることができる.↔拿不起来.
②
取り仕切ることができる,切り回せる.↔拿不起来.
③
(仕事などを)うまくやることができる,扱うことができる.↔拿不起来.
地里的营生他样样都拿得起来。
野良仕事は彼はどれもこれもやれる. - 白水社 中国語辞典
拿不起来 营生