((慣用語)) ただお前だけを責める,すべてお前の責任である.
万一发生事故,就拿你是问!
万が一事故でもあろうものなら,お前をただではおかんぞ! - 白水社 中国語辞典
万一少爷有个好歹,就拿你是问!
若だんなに万一もしものことがあれば,お前を追及するぞ! - 白水社 中国語辞典