日语在线翻译

拾読する

[ひろいよみする] [hiroiyomisuru]

拾読する

读成:ひろいよみする

中文:选择重点读,隔三跳四读,挑着读
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

拾読する的概念说明:
用日语解释:拾い読みする[ヒロイヨミ・スル]
要点だけを拾ってざっと読む
用中文解释:挑着读;隔三跳四读;选择重点读
只挑要点粗略地读
用英语解释:skim
to skim a written document

拾読する

读成:ひろいよみする

中文:逐字读
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

拾読する的概念说明:
用日语解释:拾い読みする[ヒロイヨミ・スル]
一字一字たどって読む
用中文解释:逐字读
一个字一个字地阅读


画像処理部13は、撮像センサ122から出力されたラインデータを複数集めて取領域に対応する画像データである撮像画像データを生成する

图像处理单元 13收集从成像传感器 122输出的多条行数据以产生拾取的图像数据,该拾取的图像数据是对应于读取区域的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図21】画素データのみ出しの同期タイミングを確保する構成例を示す固体撮像素子の機能ブロック図である。

图 21是图示示出了确保读取像素数据的同步时序的配置示例的固态图像拾取元件的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

固体撮像素子1Aの制御部16Aは、図14のステップSE2の処理で、タイミングジェネレータ13Aに全画素み出しのタイミングを指示する

在图 14的步骤 SE2,固态图像拾取元件 1A的控制器 16A指示时序发生器 13A产生当读取所有像素时的时刻。 - 中国語 特許翻訳例文集