拦截

拦截

拼音：lánjié

動詞 （相手の攻撃を）途中で遮断する，食い止める．

用例

• 拦截增援的敌人。〔＋目〕＝敵の援軍を途中で抑える．

拦截

動詞

日本語訳 柵む
対訳の関係 完全同義関係

拦截的概念说明：

用日语解释：

柵む[シガラ・ム] からみつける

---

拦截

動詞

日本語訳 柵む
対訳の関係 完全同義関係

拦截的概念说明：

用日语解释：

柵む[シガラ・ム] しがらみを設けて,流れをせき止める

---

拦截

動詞

日本語訳 塞き止める
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 堰き止める
対訳の関係 部分同義関係

拦截的概念说明：

用日语解释：	封じる[フウジ・ル] 出し入れする戸口を閉じてふさぐこと
用中文解释：	封闭,封上 关闭进出的门户
用英语解释：	seal to close up an opening to something

拦截

拼音： lán jié
日本語訳 遮蔽、遮断、インターセプト

拦截增援的敌人。

敵の援軍を途中で抑える． - 白水社 中国語辞典

在这种情况下，如果恶意第三方拦截过去交换的数字签名 S1′，则该第三方可利用该信息通过认证处理，但是否被滥用可通过下面的处理来确定。

この場合、悪意のある第三者が、過去にやり取りされた電子署名S1’を傍受し、この情報を用いて認証処理を通過することが可能となるが、この後の処理で悪用を判別することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集