我那两只招风耳朶,被那因为疾跑而带起来的旋风,吹得贴紧了脑壳。
私の大きな2つの耳は,疾走したために生じたつむじ風に,吹かれて頭にぴったりくっついた. - 白水社 中国語辞典
Prominent detached flaring 招风耳朶