日本語訳麾く,差しまねく,差し招く,差招く,さし招く対訳の関係完全同義関係
他招手叫我进去。
彼は私に中に入るよう手を振って合図した. - 白水社 中国語辞典
さし招く 差しまねく 差し招く 差招く 麾く 挥手招呼 招手