招かす

[まねきかす] [manekikasu]

招かす

读成： まねかす

中文： 使宴请，使招待
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

招かす的概念说明：

用日语解释：

招かす[マネカ・ス] 客として招待させる

---

招かす

读成： まねかす

中文： 使引起，使招致，使惹出
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

招かす的概念说明：

用日语解释：

招かす[マネカ・ス] 好ましくない結果を招くようにさせる

彼女は既にあのホテルに招かれた．

她已经被那家饭店招聘去了。 - 白水社 中国語辞典

歴史をばかにする者は，誰であってもよい結果を招かない，悲惨な結果に陥る，悲惨な末路をたどる．

谁愚弄历史，谁就没有好下场。 - 白水社 中国語辞典

システムの構造上の欠陥とチェックの見落としが重なり招かれた障害であると言えます。

可以说是由于没有检查出系统构造上的缺陷而造成了这次的故障。 -