拘

[かかわ] [kakawa]

拘

拼音：jū

1

動詞 逮捕する，拘留する．

用例

• 把他们都拘起来。〔‘把’＋目＋拘＋方補〕＝彼らを皆逮捕する．
• 被拘于某处 chù＝某処に拘留される．

2

動詞 …にこだわる．

用例

• 不拘小节＝枝葉末節にはこだわらない．
• 拘于旧法＝古いやり方にこだわる．

3

形容詞 意固地である．

用例

• 他太拘了。〔述〕＝彼はとても頑固だ．

拘

拼音： jū
英語訳 hypertonicity

拘

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 23:08 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：gōu (gou1), jū (ju1)

ウェード式kou1, chü1

イェール式

【広東語】

ウェード式

イェール式keui1

刑事拘留

刑事拘留． - 白水社 中国語辞典

被拘于某处

某処に拘留される． - 白水社 中国語辞典

拘禁嫌疑犯

容疑者を拘禁する． - 白水社 中国語辞典