担入れる

[にないいれる] [ninaiireru]

担入れる

读成： かつぎいれる

中文： 抬进
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

担入れる的概念说明：

用日语解释：	担ぎ入れる[カツギイレ・ル] (病人を)担いで収容する
用中文解释：	抬进 (把病人)抬进(医院)

---

担入れる

读成： かつぎいれる

中文： 扛进，抬进，挑进
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

担入れる的概念说明：

用日语解释：	担ぎ入れる[カツギイレ・ル] (人や物を)担いで中に入れる
用中文解释：	抬进 (把人或物体)抬进去

腕時計を担保に入れる．

以手表作押。 - 白水社 中国語辞典

君は何を担保に入れるのか？

你拿什么东西抵押？ - 白水社 中国語辞典