押し下げる
日
[おしさげる]
[osisageru]
押し下げる
读成：おしさげる
中文：往下摁，压低，往下压
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
押し下げる的概念说明：
| 用日语解释： | 下げる[サゲ・ル] 下へ押して下ろす |
| 用中文解释： | 往下压;压低;往下摁 向下压 |
図3に示すスライド組立品10の中間位置410では、アクチュエータ300は、アクチュエータ300を押し下げる外力を受けており、それによって、アクチュエータ300の接続部302を矢印310で示す方向に移動させる。
在图 3所示的滑动组件 10的中间位置 410中，致动器 300已经受到向下按压该致动器 300的外力，从而导致致动器 300的连接部 302沿由箭头 310所示的方向移动。
この状態で上筐体1に対して上記開スライド方向のスライド移動の力を加えると、突出ブロック53が、図12に矢印で示すように回転キック部材51の当接部51a側の端部を下筐体2側に押し下げる。
这种状态下，当对上壳体1施加沿滑动打开方向滑动上壳体1的作用力时，如图12中的箭头所示，凸块 53朝着下壳体 2的方向向下挤压旋转反冲部件 51的接触部分 51a一侧的端部。 - 中国語 特許翻訳例文集