押しよせる
日
[おしよせる]
[osiyoseru]
押しよせる
读成：おしよせる
中文：涌来，蜂拥而至
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：涌上来，涌过来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
押しよせる的概念说明：
| 用日语解释： | 押寄せる[オシヨセ・ル] 一度にたくさんのものが押し寄せる |
| 用中文解释： | 涌来 很多东西一下子涌过来 |
| 用英语解释： | flock to of many people or things, to crowd |
押しよせる
读成：おしよせる
中文：推向
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
押しよせる的概念说明：
| 用日语解释： | 押し寄せる[オシヨセ・ル] 物を押して他の物に寄せる |
| 用中文解释： | 推向 推动物体使靠近其他东西 |
どっとばかりに押し寄せる．
一拥而上
（押し寄せる勢いが激しい→）猛烈な勢いで押し寄せる．
来势很猛。 - 白水社 中国語辞典
大軍が国境に押し寄せる．
大兵压境 - 白水社 中国語辞典