抱地

[かかえち] [kakaeti]

抱地

読み方 かかえち

中国語訳 私有地
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

抱地の概念の説明

日本語での説明

抱え地[カカエチ] 江戸時代において,所有地

---

抱地

読み方 かかえち

中国語訳 江户时代武士等从百姓那里买来的田地
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

抱地の概念の説明

日本語での説明

抱え地[カカエチ] 江戸時代において,武士などが百姓から買い取った田地

---

抱地

読み方 かかえち

中国語訳 闲置的私有地
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

抱地の概念の説明

日本語での説明	抱え地[カカエチ] 江戸時代おいて,放置したままの所有地
中国語での説明	江户时代被放置而无人照管的所有地 江户时代被放置一边无人照管的私有地