披
披
1
動詞 （背・肩にマント・蓑・衣服・布団などを）羽織る，引っかける，まとう，かぶる．
- 将军披着大衣，显得 ・de 十分威武。〔＋目〕＝将軍は肩からオーバーを羽織っており，いかにも威風堂々としている．
- 披着被坐在床上。＝掛け布団をかぶってベッドの上に座っている．
- 他披着星光走了。〔＋目＋動〕＝彼は星の光を頭上にいただいて出発した．
2
動詞 （比喩的に；…の装いを）まとう．
- 披着合法的外衣干 gàn 非法勾当。〔＋目＋動〕＝合法的な装いをまとって不法な事を働く．
- 全市披上节日的盛装。〔＋方補＋目〕＝市全体が祝日の色とりどりの飾りつけをまとっている．
3
付属形態素 開く，広げる．
4
動詞 （竹・木・声などが）裂ける，割れる．
- 竹竿披了。＝竹ざおが割れた．
- 指甲 ・jia 披了。＝つめが裂けた．
- 嗓子有点儿披了。＝声が少しかすれた．
5
((方言)) 付属形態素 家の左右や後ろに続く物置小屋．
披
英語訳 wrap around the shoulders
披
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 14:11 UTC 版)
杓状软骨
披裂軟骨 -
指甲披了。
つめが裂けた． - 白水社 中国語辞典
披沥陈辞
誠意を披瀝して意見を開陳する． - 白水社 中国語辞典
ピーピー諸島 shoulder-fixing top-dressing wrap Dalian Tali arytenoid cape pizza ケブカサイ