日本語訳掠う,攫う対訳の関係完全同義関係
猴子从我这里抢走了香蕉。
猿が私からバナナを奪い取っていった。 - 中国語会話例文集
他们把我骗了抢走了钱。
彼らは私をだまして金を奪った。 - 中国語会話例文集
他一个箭步跳过来,把我的笔记本抢走。
彼はぱっと飛んで来て,私のノートを奪って行った. - 白水社 中国語辞典
掠える 攫える 能抢走 一下子抢走 掠う 攫う 能夺走 かき攫う 掻きさらう 掻き攫う