日语在线翻译

抢种

抢种

拼音:qiǎngzhòng

動詞 (時機を逸せず)急いで種まきをする,急いで植えつけをする.


用例
  • 夜以继日地抢种马铃薯。〔+目〕=夜を日に継いでジャガイモの植えつけをする.


抢收抢种

時を移さず収穫し時を移さず作付けする.≒双抢((略語)). - 白水社 中国語辞典

夜以继日地抢种马铃薯。

夜を日に継いでジャガイモの植えつけをする. - 白水社 中国語辞典

农民们正积极借墒抢种

農民たちは積極的に湿った土を客土して大急ぎで種まきをしている. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

双抢 抢收 借墒