日语在线翻译

投げきる

[なげきる] [nagekiru]

投げきる

読み方なげきる

中国語訳投球到最后
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

投げきるの概念の説明
日本語での説明投げ切る[ナゲキ・ル]
(野球で,投手が)試合の終りまで投げ続ける中国語での説明投球到最后
(在棒球比赛中,投球手)连续投球直到比赛结束


彼はボールを遠くに投げることが出来る。

他可以把球扔的很远。 - 中国語会話例文集

彼はそのテニスボールを出来るだけ強く投げつけた。

他竭尽全力的击打了那个网球。 - 中国語会話例文集

このようなレンズにより生成される生の画像の重要な特性は、その画像がぼやけていること、すなわちセンサ31上へ投げられた画像23(図1)は、目に見えるシャープなエッジを含んでおらず、その結果として、その画像は、従来のレンズにより生成された画像よりも効率的に圧縮することができる。

由这种镜头产生的原始图像的关键特性是被模糊,即,投射到传感器 31(图 1)上的图像 23不包含可见陡沿,因此,能比由传统镜头产生的图像更有效地压缩图像。 - 中国語 特許翻訳例文集